Notice from the Department of Ocean and Fisheries of Shandong Province on Issuing the Interim Measures for the Management of Marine Ecological Damage Compensation Fees and Loss Compensation Fees in Shandong Province


Notice from the Department of Ocean and Fisheries of Shandong Province on Issuing the Interim Measures for the Management of Marine Ecological Damage Compensation Fees and Loss Compensation Fees in Shandong Province

Municipal Finance Bureau, Ocean and Fisheries Bureau:
In order to conscientiously implement the development strategy plan of the Shandong Peninsula Blue Economic Zone and the Yellow River Delta Efficient Ecological Economic Zone, strengthen marine environmental protection and remediation, restore marine ecology, and promote sustainable development of marine economy, in accordance with relevant national laws and regulations and combined with the actual situation of our province, we have studied and formulated the "Interim Measures for the Management of Marine Ecological Damage Compensation Fees and Loss Compensation Fees in Shandong Province". It is hereby issued, please implement it carefully.
June 12th, 2010

Compensation fees and losses for marine ecological damage in Shandong Province
Interim Measures for the Management of Compensation Fees
Chapter 1 General Provisions
Article 1: In order to strengthen the protection and remediation of the marine environment, restore marine ecology, and promote sustainable development of the marine economy, in accordance with the General Principles of the Civil Law of the People's Republic of China, the Marine Environment Protection Law of the People's Republic of China, the Fisheries Law of the People's Republic of China and other laws and regulations, and in combination with the actual situation of this province, these Measures are formulated.
Article 2: In the waters under the jurisdiction of Shandong Province, if marine pollution accidents, illegal development and utilization of marine resources, and other behaviors cause damage to marine ecology, as well as the implementation of marine engineering, coastal engineering construction, and marine dumping that cause changes to the marine ecological environment, compensation fees for marine ecological damage and compensation fees for marine ecological losses shall be paid.
The compensation and compensation for damages and losses caused by units and individuals breeding in mudflat are not within the scope of these Measures.
Article 3: The marine and fishery administrative departments of the people's governments at or above the county level shall, on behalf of the state, make claims for compensation for marine ecological damage and losses to units and individuals who have caused marine ecological damage or losses.
Article 4: The amount of compensation for marine ecological damage and loss shall be determined in accordance with the "Evaluation Method for Marine Ecological Damage and Loss Compensation in Shandong Province" (Provincial Standard No. DB37/T1448-2009).
Article 5: The marine pollution accidents and illegal exploitation and utilization of marine resources referred to in these Measures refer to:
（1） Marine oil spill pollution;
（2） Unauthorized sea reclamation or land reclamation that has been approved but not carried out in accordance with requirements;
（3） Unauthorized ocean dumping, or ocean dumping that has been approved but not carried out as required;
（4） Marine thermal pollution;
（5） High concentration brine pollution;
（6） Pollution caused by failure to carry out offshore construction as required;
（7） Pollution caused by failure to carry out underwater operations as required;
（8） Other marine pollution and illegal exploitation of marine resources.
Chapter 2 Compensation for Marine Ecological Damage
Article 6: The marine and fishery administrative department of the people's government at or above the county level where a marine pollution damage accident occurs shall promptly take emergency response measures after the occurrence of marine ecological damage and report to the Provincial Department of Marine and Fisheries. The Provincial Department of Ocean and Fisheries shall entrust qualified units to conduct marine ecological damage assessment, and entrust relevant departments to make compensation claims based on the assessment results.
Article 7: The following cases of marine pollution damage shall be handled by the Provincial Department of Ocean and Fisheries and compensation claims shall be made:
（1） The scope of marine pollution accidents involves two or more cities divided into districts;
（2） Marine pollution accidents causing direct economic losses of more than 10 million yuan;
（3） Foreign related marine pollution accidents;
（4） Other major pollution accidents that should be compensated by the Provincial Department of Ocean and Fisheries.
Article 8: If the direct economic losses caused by marine pollution accidents in this jurisdiction are less than 10 million yuan, compensation claims shall generally be made by the marine and fishery administrative department of the county (city) directly managed by the municipal or provincial finance department.
The authority of other county (city, district) marine and fishery administrative departments to claim compensation for marine pollution shall be determined by the marine and fishery administrative department of the city divided into districts.
Chapter 3 Compensation for Marine Ecological Losses
Article 9: The environmental impact assessment report (form) for the use of sea areas, seawater utilization, and other marine development and utilization activities shall include compensation for marine ecological losses.
Article 10: The marine and fishery administrative departments of the people's governments at or above the county level shall entrust experts to verify the amount of compensation for marine ecological losses in the marine environment assessment report (table) during the approval of sea area use, seawater utilization, and other marine development and utilization activities, and inform the applicant.
Article 11: The applicant shall pay the compensation fee for marine ecological losses before the approval of the environmental impact assessment report (form) or before obtaining the sea area use certificate.
If the applicant fails to pay the compensation fee for marine ecological losses, the marine and fishery administrative department shall suspend the relevant approval procedures.
Article 12: Any sea use project that is exempt from paying sea area use fees shall be exempt from paying compensation fees for marine ecological losses; For marine projects that reduce the payment of sea area use fees, the compensation for marine ecological losses shall be reduced in the same proportion.
Chapter 4 Compensation Fees and Collection Management of Compensation Fees
Article 13: The compensation fees for marine ecological damage and losses shall be collected and managed by the financial department, and shall be specifically collected by the marine and fishery administrative department that has put forward compensation claims and corresponding approval authority.
The compensation fees for marine ecological losses in sea use projects approved by the state are specifically collected by the Provincial Department of Ocean and Fisheries.
Article 14: Marine ecological damage compensation fees and loss compensation fees belong to non tax revenue of the government and should be included in the fiscal budget, implementing a "separate revenue and expenditure" management.
Article 15: The compensation for marine ecological damage shall be paid into the corresponding level of national treasury through the "Shandong Province Non Tax Revenue Collection and Management System" in accordance with the collection and management authority. The compensation fee for marine ecological losses is managed at the provincial level and fully paid into the provincial treasury through the "Shandong Province Non Tax Revenue Collection and Management System". It is divided into three levels: provincial, municipal, and county (city, district) according to the prescribed proportion, with 50% at the provincial level, 15% at the city level, and 35% at the county (city, district) level; Provincial finance directly manages counties (cities) and implements a 5:5 split with the provincial level, and the city where they are located does not participate in the split.
Article 16: The compensation for marine ecological damage and marine ecological loss shall be collected in a lump sum.
When the marine and fishery administrative departments at or above the county level collect compensation fees for marine ecological damage and marine ecological loss, they should apply for a non tax revenue project code from the same level of finance department, use the "Shandong Non Tax Revenue Payment Voucher" uniformly printed by the provincial finance department, and issue a "Shandong Non Tax Revenue Collection Receipt" to the payer based on the "Shandong Non Tax Revenue Payment Voucher" stamped with the receiving seal of the collecting bank, and register the non tax revenue auxiliary account book.
Chapter 5 Compensation Fees and Management of Compensation Fees Use
Article 17: Marine ecological damage compensation fees and marine ecological loss compensation fees shall be specifically used for the restoration, protection, remediation, and management of marine and fishery ecological environments.
Specifically, it includes the following scope:
（1） Investigation, evaluation, and management of marine and fishery ecological environment;
（2） Restoration, protection and remediation of marine and fishery ecological environment;
（3） Emergency response to marine pollution accidents;
（4） Expenses related to investigation, evidence collection, evaluation, appraisal, and civil litigation for marine ecological damage compensation and loss compensation;
（5） Scientific research on marine and fishery ecological environment protection;
（6） Other expenses.
Article 18: The use of marine ecological damage compensation fees and marine ecological loss compensation fees shall be subject to an annual budget and final account system. According to budget management requirements, marine administrative departments at all levels shall prepare annual special expenditure budgets based on the expenditure scope of marine ecological damage compensation fees and marine ecological loss compensation fees, and submit them to the same level finance department. The finance department shall, in accordance with the departmental budget review procedure and based on the income situation, determine the special expenditure budget for marine ecological damage compensation and marine ecological loss compensation at the corresponding level according to the needs of the marine and fishery administrative department for the restoration, protection, improvement and management of the marine and fishery ecological environment, and supervise their use. At the end of the year, the marine administrative department shall prepare annual financial statements and submit them to the finance department at the same level.
Article 19: The marine ecological damage compensation fees and loss compensation fees retained at the provincial level shall be used respectively for the restoration, protection, improvement, and management of the marine and fishery ecological environment at the provincial level and for subsidizing cities and counties. Specific projects will be arranged by the Provincial Department of Finance in conjunction with the Provincial Department of Ocean and Fisheries. The Provincial Department of Ocean and Fisheries shall compile and submit the annual project special expenditure budget in accordance with the prescribed procedures. For projects arranged at the provincial level in various cities and counties (cities, districts), funds will be disbursed step by step by the provincial finance department.
Article 20: Compensation fees for marine ecological damage and loss compensation shall be strictly used in accordance with budget arrangements, earmarked for specific purposes, and the year-end balance shall be carried forward to the next year for use.
The payment of compensation for marine ecological damage and loss compensation shall be carried out in accordance with the relevant provisions of the financial treasury management system.
Article 21: The income from compensation for marine ecological damage and loss compensation shall be classified as "Non tax Revenue" under category 103 of the "Classification of Government Revenue and Expenditure", with 99 items including "Income from Paid Use of State owned Resources (Assets)" and "Income from Paid Use of Other State owned Resources (Assets)". The expenses for marine ecological damage compensation and loss compensation are listed under category 201, "Basic Public Management and Services," 19 items, "Marine Management Affairs," and 99 items, "Other Marine Management Affairs Expenses," in the "Classification of Government Revenue and Expenditure.
Chapter 6 Supervision and Inspection
Article 22: The administrative departments in charge of marine and fishery at or above the county level shall, in accordance with their management authority, dispose of and demand compensation for acts that cause damage or loss to marine ecology, and shall not exceed their authority to dispose of or demand compensation.
Article 23: The collection, use, and management of marine ecological damage compensation fees and loss compensation fees shall be subject to supervision and inspection by the financial, auditing, and marine and fishery administrative departments.
Article 24: Units and responsible persons who violate these regulations by overcharging, reducing, delaying, suspending, exempting, or embezzling, intercepting, or misappropriating marine ecological damage compensation fees and loss compensation fees shall be dealt with in accordance with laws and regulations such as the "Regulations on Penalties and Punishments for Fiscal Illegal Acts" (State Council Decree No. 427) and the "Interim Provisions on Administrative Penalties for Violations of the Management of Administrative Fees and Confiscation Income and Expenditure Lines" (State Council Decree No. 281). Those who commit crimes shall be held criminally responsible in accordance with the law.
Chapter 7 Supplementary Provisions
Article 25: These Measures shall be interpreted by the Provincial Department of Finance and the Provincial Department of Ocean and Fisheries.
Article 26: These measures shall come into effect on January 1, 2010.


